Título: Shounen Hollywood: Holly Stage for 49
Episódios: 12
Gênero: Bishounen, Música
Estúdio: Zexcz
Ano: 2014
Site Oficial: AQUI
AniDB: AQUI
Sinopse: O anime contará uma história original, passada 15 após a história da novel. Passa-se num teatro fictício, chamado Tóquio Hollywood, em Harajuku, onde os membros do grupo de Ídolos “Shonen Hollywood” melhorarão suas capacidades através de estudo deligente e trabalho árduo.
Script Original: Kaitou
Vídeo: mkv
Tamanho: 1280×720
Tamanho Médio: N/A Mb
Legendas
– Diálogo softsub
– Karaokê e Type hardsub
Download
Episódio 01 – [Link 1 – Mega] [Link 2- FireDrive]
Episódio 02 – [Link 1 – Mega] [Link 2- FireDrive]
Episódio 03 – [Link 1 – Mega] [Link 2- FireDrive]
Episódio 04 – [Link 1 – Mega] [Link 2- FireDrive]
Episódio 05 – [Link 1 – Mega] [Link 2- FireDrive]
Episódio 06 – [Link 1 – Mega] [Link 2- FireDrive]
Episódio 07 – [Link 1 – Mega] [Link 2- FireDrive]
Episódio 08 – [Link 1 – Mega] [Link 2- FireDrive]
Episódio 09 – [Link 1 – Mega] [Link 2- FireDrive]
Episódio 10 – [Link 1 – Mega] [Link 2- FireDrive]
Episódio 11 – [Link 1 – Mega] [Link 2- FireDrive]
Episódio 12 – [Link 1 – Mega] [Link 2- FireDrive]
Episódio 13 – [Link 1 – Mega] [Link 2- FireDrive]
Oi, boa noite, vocês irão continuar esse anime? Muito obrigada <3
Sim vamos ^^
A Funimation, versão que o HorribleSubs usa, traduz as músicas do anime. No Anime Asia Lyrics tem as letras em romaji! E em sites como o Mojim.com tem as letras em kanji, caso seja de interesse xD
Ah, e acho que o PuyaSubs, que lançou ShoHolly em espanhol, usou softsub! Bem, se não me engano eles usam a versão do Crunchyroll, então… pelo menos daria pra usar como referência de timing, eu acho? Não sei direito como funciona, desculpa ;;;;
Desejo muita boa sorte pra vocês com esse projeto! Shounen Hollywood é meu anime favorito e fico muito feliz vendo gente se interessando por ele ;w;
😉 Estamos usando Puya Subs para a tradução do anime mas demorará sempre a lançar visto que é necessário fazer karaoke para todos os episódios e as músicas têm de ser timeadas, já que nem o Puya traduziu xD
Pingback: Subete ga Komori-san Holy Stage for Souma | Koisuru Fansub
Muitoooo obrigadaa!
Fico no aguardo e expectativa! 😉
Pingback: Post de Tudo um Pouco ( ºvº)/ | Koisuru Fansub
Olááá,agradeçoooooo muito por continuarem esse projeto.Só vcs estão fazendo,poooooor faaaaaavoooor continuem.
Estamos fazendo os karaokês dos episódios para podermos lançar alguns 😉
Quando esse projeto for retomado, vc por acaso passará para a versão blu-ray ou continuará na tv? A mesma pergunta para a segunda temporada.
Infelizmente ambas serão em qualidade TV porque não há RAWs em bluray disponíveis :'(
No aguardo tb dos episodios =(
T.T cada vez que eu venho aqui choro T.T
Em Novembro sairão episódios ^^
Oláá agradeço pelo trabalho de vcs! Será que ainda há chance desse anime ser traduzido? Os fansubs em inglês não querem mais fazê-lo?
Intéé
Quando tirarmos outros animes do atraso, esse também deverá sair ^^ O problema é que o sub inglês que traduzia as musicas dropou ele, mas nós tentaremos lançá-lo de algum jeito!
O Kaitou dropou o projeto, então parece q aqui tbm será a ñ ser q resolva fazer do HorribleSub ç-ç
Iremos ver se conseguimos pegar as músicas em inglês e o romaji em algum lugar para dar continuação ao anime ^^
por favor terminem de postar esse anime eu queero muito terminar de assistir
A 2ª temporada desse anime já até acabou no Japão e no EUA.
Vocês nem vão postar então né? =/
Ah esperança desse anime um dia ser traduzido?
Sim, há xd soon pelo menos o episódio 4 sairá daqui a umas semanas
Almost One Year Later…
A explicação foi dada na página do facebook … SInto-me mal quanto à situação, sério 🙁
cade o episodio 4
pelo jeito melhor ver em espanhol pq a 2 temporada ta ai já infelizmente
a tempos espero episodio 4 já to quase desistindo olho a pagina todo dia ç.ç
será q o fansuber tá vivo? o epi 4 foi lançado pros japa lá em julho?
( º-º) A gente está vivo sim, mas esse projeto está lentão por motivos pessoais da tradutora ^^
estranho esse anime n tem episódio 4? n acho em lugar nenhum
sdds ep 4
Por acaso vc pretende traduzir a segunda temporada desse anime tbm(http://myanimelist.net/anime/27741/Shounen_Hollywood:_Holly_Stage_for_50)? Pois vc é o único fansub que encontrei fazendo a tradução desse anime?!
Devagarinho, mas devemos fazer sim. pegamos sempre a temporada seguinte de todos os nossos projetos ^^
Chega o fim do mundo mas não chega o ep 4
( º-º) Soon…
HAHAHAHAHA lento é pouco
Se pensarmos na esperança média de vida de uma tartaruga das galápagos, tamos indo rápidão poh ahahahaha
Abandonaram o projeto?
Não abandonamos projeto nenhum xd pode estar lento, mas irá sair eheheh
Ep 4 cade vc?
Conta a lenda que ele está sendo traduzido, numa caverna, por uma eremita hahaha Ainda não sei quando lançaremos, mas ele irá sair ahahah
Esse anime já tá completo em inglês. Vcs fazem do espanhol?
Ainda estamos trabalhando nele. O anime só tá completo em inglês pela horrible (funi) que é hardsub, então estamos criando hipoteses ;3
ñ acredito q eu encontrei esse anime pra assistir o/ o/
ñ achei em nem um fansub, quase tive um treco!! muito obrigada por traduzirem ele*——*
Uma perguntinha chata(desculpa) Quando vão lançar os outros eps??
bye
Ainda não tenho certeza, mas vamos tentar lançar o próximo em breve ;3
Olá. Acho que vcs conhecem o sub, mas vamos lá. Esse é um sub espanhol as legendas são todas softsub, usam como base o Horrible Subs http://www.puya-subs.info//?s=hollywood
;o legal, tinha esquecido que eles estavam lançando o anime ahahah Obrigada por avisar ^^
Obrigado pelo terceiro ep.
Ai gente, tudo bem que vocês não são rapidos e tal, mas… Anime já deve ter acabado e a gente ainda nem viu o ep 3 :'( tenham piedade da gente
Chorooosoo, preciso ver o resto :'( Genteee, libera mais ep :'(
Qual vão sair os outros eps? Faz muito tempo desde que postaram um ep :/ assim vai nos matar de ansiedade
Devem sair em breve mais uns 2 episódios ;3 Mas não sei dizer quando ;c
Saudades tbm :'(
Saudades Episodio 3
Olá, previsão de quando sai o ep 3 e 4?
Espero que seja em breve, mas ainda não temos data definida ;3
Hum.Quando saí o próximo? Brincadeira ¬¬. Obrigado pelo ep 02.
Ahahaha Isso seria cruel xD Mas deve sair em breve (esperemos ehehe)
o ep 2 vai sair?
( ºvº) Acho que daqui a uns minutos vai descobrir ehehehe
Poxa, já lançou o ep 4 e nada aqui no site 🙁 triste com isso, estou tão ansiosa, tava confiando na rapidez de vocês
A gente não lança com rapidez xD Mas em breve deve sair outro ^^
quando sai o ep 2 e 3?
Ainda está na tradução ^^ Não sei ao certo, mas será em breve ;3
Primeiramente quero agradecer muito por seu trabalho maravilhoso, esperei tanto por esse anime *—-* obrigada mesmo!!!!!É um pouco diferente do que eu imaginava, já que a sinopse que me chamou a atenção era da novel e não do anime. Mas pra quem esperou e procurou tanto em português está ótimo!!! Obrigada de novo!!!
Obrigado pelo 1º ep.
Ola!!!Pessoal já tem até o episódio três em sites em inglês, infelizmente não sei a língua se não ajudava a traduzir, pois acredito que só vocês estão traduzindo, pelo menos nas minhas buscas só achei esse site. E claro AGRADEÇO muito por fazerem a tradução!!!! ARIGATOU!!!!!
Awwwwwn obrigada *0* Estava esperando por esse anime <3
Posta em mp4 também :/
Nós não lançamos em mp4 nenhum dos projetos ;x
quando vão lançar o episodio 4
Gdnte o pessoal do HorribleSubs lançou os dois primeiros odiosos
Opd…Gdnte= Gente
:'( é hardsub … Mas até amanhã devemos ter o episódio 01 pronto ~ Kaitou lançou o anime em softsub o//
Ai que vergonha, o que o sono não faz. Escrevi tudo errado….Fico feliz por finalmente um fansub disponibilizar em softsub, assim tornando possível ou melhor facilitando a tradução para o Pt-Br. Sobre S.Hollywood o anime tá bem interessante, mal posso esperar pela versão de vocês. ^^
Esperam que consigam *-*
quando vao lançar esse anime?
Quando algum sub inglês lançar ele eheheheh tá difícil mas a gente tá lutando para conseguir o anime ahahah
tudo bem valeu… eu tava atras e pensei que tinham esquecido… mas boa sorte *-*